Шкільна освіта / School education

• Regional Education and Language Teams (REALT)
• For those, who is accommodating Ukrainian minors / Для тих, хто надає притулок для неповнолітніх дітей

Нещодавно на офіційних джерелах було опубліковано інформацію про дошкільну та шкільну освіту. Ознайомитися з нею Ви можете за посиланням - https://www.gov.ie/en/publication/2a480-employment-childcare-education-ukrainian/ Також документ з рекомендаціями для батьків дітей початкової школи українською мовою від Ірландської Національної Організації Вчителів. У цьому документі зібрані поради по багатьом хвилюючим темам, про харчування та шкільну форму, як підготувати дитину до першого дня в школі, про комунікацію між батьками та школою. Документ дає вичерпні відповіді на всі ці питання та на багато інших. Товариство Національної батьківської ради молодшої школи (NPC) запустили нову гарячу лінію для українських батьків, які нещодавно прибули до Ірландії. Гаряча лінія допоможе батькам з будь-якими питаннями, які можуть виникнути, пов’язаними з навчанням їхніх дітей в Ірландії. Оператори гарячої лінії володіють українською та російською мовами. Номер гарячої лінії – 01 8874473, також є електронна пошта helpline@npc.ie. Гаряча лінія працюватиме з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 17:00.

Regional Education and Language Teams (REALT)

Education and Training boards (ETBs) координують створення шістнадцяти міжвідомчих регіональних груп з освіти і мови (REALT), реагуючи на необхідність проведення занять з англійської мови та надаючи ноутбуки та планшети для підтримки шкіл, які надають місця для українських дітей.

Основна роль REALT полягає в тому, щоб розвивати існуючі регіональні структури підтримки освіти, а початкова увага буде зосереджена на допомозі сім’ям у забезпеченні шкільних місць. REALT також підтримуватиме школи в цьому районі, щоб задовольнити потреби цих дітей у міру їх появи, консультувати та підтримувати Департамент у розвитку нових можливостей, де це необхідно, а також координувати надання освітніх послуг школам та сім’ям у визначеному регіоні. .

Ці команди забезпечуватимуть чіткі та доступні інформаційні потоки між школами, місцевими службами підтримки освіти та національними структурами підтримки щодо прибулих українців.

Нижче наведено контактні дані електронної пошти та телефону для 16 ETB і ETBI.

Детальна інформація та прес-релізи за посиланням https://www.etbi.ie/regional-education-and-language-teams-for-ukraine/

For those, who is accommodating Ukrainian minors / Для тих, хто надає притулок для неповнолітніх дітей

Пошук інформації про школи (інформація про адресу, релігію, кількість людей) можна здійснити тут вибравши місто зі списку: https://www.schooldays.ie/articles/primary-Schools-in-Ireland-by-County